Oxi (Tema de Minis Remix)

from by Mario Lucio

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Funaná is dancing. It is a song to dance, a song of dance, uprising and rhythm. It is also a song to contemplate, an intention to dance, an emotion that we inhabit through the movements of our bodies. Funaná is an energetic song, which carries at the same time the power and fragility of life. It is an awareness of the instant. Tomorrow will be difficult or beautiful, but for now we dance. We do not dance to forget or to have forgotten, we dance in fullness. We dance with everything, with everything that yesterday brought us of pain, torments, and uncertainties, but also of love, desire and joy. We dance integers, vibrants with each other. Dancing, we listen to the mystery, we feel all the poetry, we capture the essence.

    This is my homage. Hail all of those who came before me.

    Includes unlimited streaming of Funanight via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €20 EUR or more 

     

about

Funaná for night in the town

lyrics

Tema de Minis

Mario Lucio/Mario Lucio

Dexa Mininos brinca
Dexa Meninos brinca

Si e um keston de amor
Si e um Cristón de fé
Si e m keston de Paz

E ka un keston de paixon
E ca keston de ca cre
E ca keston de midjora
E ca keston de piora

Se bu cre tudo cuza dretu
Basta dexa meninos
Dexa meninos brinca


Meu coração não aguenta
Vi um menino morrer afogado no Mediterrâneo
Meu coração não aguenta
Vi uma menina sem pés, sem pais, sem paz, em Aleppo
Meu coração não aguenta
Vi a fome esvaziar a vida dos malabares dos semáforos
Meu coração não aguenta
Vi a menina mãe da própria irmã com rugas no coração,
Meu coração não aguenta
Vi a inocência vendida em bordéis
Meu coração não aguenta
Vi crianças com bombas a sonhar com bombons
Vi outras com armas comprando balas de coco

Meu coração não desiste
Meu coração tem que bater na tecla do amor


Tema de Minis

Mario Lucio/Mario Lucio

Let the children play
Let the children play

If it’s a question of love
If it’s a Christian of faith
If it’s a matter of peace

It’s not a question of passion
It’s not a question of not wanting
It’s not a question of getting better
It’s not a question of getting worse

If you want everything to be right
All you have to do is let the children
Let the children play


Meu coração não desiste

Mario Lucio/Mario Lucio


My heart can not handle
I saw a boy drown in the Mediterranean
My heart can not handle
I saw a girl without feet, without parents, without peace, in Aleppo
My heart can not handle
I saw hunger empty the life of the traffic lights juggling
My heart can not handle
I saw the sister's own mother's little girl with wrinkles in her heart,
My heart can not handle
I saw the innocence sold in brothels
My heart can not handle
I saw children with bombs dreaming of candy
I saw others with guns buying coconut bullets

My heart does not give up.
My heart has to beat in love key

credits

from Funanight, track released March 1, 2017
Mario Lucio: Vocal, guitar and programming
Children: Janzinha, Bernardo, Rodrigo e Silvia
Recorded and mixed at Molatoing Estúdio, Rio de Janeiro
Sound engineer: Alex Moreira
Remix: Alex Moreira

tags

license

all rights reserved

about

Mario Lucio Cape Verde

He is one of the most recognizable figures of Cape Verde’s cultural and music scene, both locally and internationally. Shout the name Mário Lúcio than pops up a musician, a singer-songwriter, and one of the country’s foremost and leading composers of all times Performances: As Cape Verde’s most sought-after performing artist, Mário Lúcio has perfromed in all the 5 Continents; ... more

contact / help

Contact Mario Lucio

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code